海雾

怒海沉沦(港) Haemoo Sea Fog 海雾 해무 

词典

义笔容辞(港) 机密行动：我们的辞典(台) 辞典 Mal-Mo-E: The Secret Mission 词典 말모이 

柏林

柏林谍变(港) 柏林谍战(台) 柏林档案 Bereullin The Berlin File In Berlin 柏林 베를린 

同窗

同窗諜影(港) 同窗生 校友 The Alumni Commitment 同窗 동창생 

阿修罗

阿修罗－正邪顽杀(台) Asura: The City of Madness 阿修罗 아수라 

与犯罪的战争：坏家伙的全盛时代

罪时代(台) 向犯罪宣战 与罪犯的战争 无名黑帮 坏人的全盛时代 Nameless Gangster：Rules Of The Time War on Crime: The Golden Age of the Bad Guys 与犯罪的战争：坏家伙的全盛时代 범죄와의 전쟁 : 나쁜놈들 전성시대 

暗数杀人

黑数杀人 七罪追缉令(台) Dark Figure of Crime 暗数杀人 암수살인 

蒙太奇

重罪犯(港) 模犯母亲(台) 抓住那个家伙 Montage 蒙太奇 몽타주 

王者

金权性内幕(台) 金权黑幕(港) The King 王者 더 킹 

逃组

飙风特警队(台) 逃逸事故调查组 肇事逃逸调查组 肇逃计划 肇事组 Hit-and-Run Squad 逃组 뺑반 

小委托人

小小委托人(台) 孩子的自白 My First Client 小委托人 어린 의뢰인 

6/45

乐透大作战(台) 军旅六合彩 6 45 육사오 

闲山：龙的出现

闲山岛海战 한산도대첩 Hansan: Rising Dragon 闲山：龙的出现 한산: 용의 출현 

奸臣

The Treacherous 奸臣 간신 

人类灭亡报告书

Doomsday Book 人类灭亡报告书 인류멸망보고서 

开心家族

开心鬼上身 开心遇鬼 你好 鬼魂 你好幽灵 哈喽 开心鬼 撞到开心鬼(新加坡译名) Hello Ghost Hellowoo Goseuteu 开心家族 헬로우 고스트 

我的爱在我身边

我的爱 在我身边 比天堂更近的美丽 接近天堂 A Flower Man Closer to Heaven My Love by My Side 我的爱在我身边 내 사랑 내 곁에 

深入阴宅

索命鬼屋 废家 The Haunted House Project 深入阴宅 폐가 

我的见鬼女友

Chilling Romance Spellbound My Girlfriend Can See Ghosts 冷飕飕恋爱 毛骨悚然的恋爱 悚然之爱 我的见鬼女友 오싹한 연애 

蓝盐

青盐 绿盐 夜雾 Blue Salt Hindsight 蓝盐 푸른소금 

考死2：教学实习

考死2 Death Bell 2 考死2：教学实习 고사 두 번째 이야기: 교생실습 

我的黑色小礼服

我的黑色超短裙 我的黑色迷你裙 My Black Mini Skirt My Black Mini Dress Mai Beulraek Minideureseu Little Black Dress 我的黑色小礼服 마이 블랙 미니드레스 

校园鬼

鬼 Be with Me 校园鬼 귀 

娘家母亲

亲情妈妈 亲情母亲 娘家 My Mom A Long Visit 娘家母亲 친정엄마 

金氏漂流记

荒岛男与俏宅女 荒岛·爱 爱 漂流 Castaway on the Moon 金氏漂流记 김씨 표류기 

思悼

思悼：八日的记忆 逆伦王朝(台) The Throne 思悼 사도 

太极旗飘扬

太极旗飘扬：生死有情(港) 太极旗-生死兄弟(台) 兄弟 战火兄弟情 Brotherhood Tae Guk Gi: The Brotherhood of War 太极旗飘扬 태극기 휘날리며 

首尔之春

黄政民   郑雨盛   李星民   朴解浚   金成畇   更多... 

隐藏的面孔

黑暗面(韩国版) 窥镜 破.镜.欲(港) Hidden Face 隐藏的面孔 히든 페이스 

破碎

杀人预言(台) 夜游 夜行 Night Trip 야행 Nocturnal 破碎 브로큰 

军舰岛

Battleship Island 军舰岛 군함도 

幸福的国家

幸福国度(台) 幸福国度︰终极审判(港) The Land of Happiness Land of Happiness 幸福的国家 행복의 나라 

左轮手枪

Revolver 左轮杀姬(港) 左轮手枪 리볼버 

坚持住

眩晕(台) Vertigo 坚持住 버티고 

邀请函

她的秘密花园 Invitation 邀请函 그녀의 비밀정원 

道熙呀

道熙啊 Doheeya A Girl At My Door 道熙呀 도희야 

雉岳山

Chiaksan Mountain 雉岳山 치악산 

人生真美丽

给自己的情歌(港) 美丽人生 人生是美丽的 美好人生 Life is Beautiful 人生真美丽 인생은 아름다워 

开关

Switch 圣诞节礼物 倒转人生(港) 大明星多重宇宙(台) 开关 스위치 

狎鸥亭报告

整形帝王(台) 肌智整容大叔(港) Men of Plastic 압구정 리포트 狎鸥亭报告 압꾸정 

安市城

赵寅成 南柱赫 朴圣雄 裴晟祐 严泰久 金雪炫 朴秉恩 成东日 郑恩彩 刘五性 吴大焕 张光 吴代焕 史蒂芬妮·李 吕会铉 刘尚宰 郑成日 

你想去哪里？

Where Would You Like to Go? 

语义错误 电影版

Semantic Error: The Movie 

景雅的女儿

母与女 Gyeong-ah’s Daughter 

世上最美的离别(电影)

世上最美丽的离别 世界上最美丽的离别 The Last Blossom The Most Beautiful Goodbye Thanks To Family 

全部都在那个地方

Everyone Is There tvN Drama Stage Season 3 EP8 tvN独幕剧第三季第8集 

青葱时代

成人图鉴 Adulthood 

1987：逆权公民

河政佑 金允锡 金泰梨 文盛瑾 薛景求 素利 姜东元 高昌锡 吕珍九 刘海镇 

暗夜天堂

暗夜天堂 天堂长夜 Night in Paradise 

代立军

The Proxy Soldiers Warriors of the Dawn 

BIGBANG MADE

BIGBANG世界巡回演唱会纪实 BIGBANG出道十周年纪念电影 BIGBANG 10 the Movie: BIGBANG MADE Big Bang Made the Movie 

哥

我的麻烦大佬 我的麻烦老哥 哥哥 My Annoying Brother 

路

The Way 

日落时分

Magic Hour 

通往儿子的心路

Journey to my boy  New Project 

凤伊金先达

千面扭计王 骗神！骗鬼！金先达 金仙达 김선달 Seondal: The Man Who Sells the River 

方法派

当大叔遇上小鲜肉 爱的方法论 方法 Method 

寿城池

Duck Town 

龙顺

李秀卿 金东英 崔德门 

零下风

Sub-zero Wind