超越2021

极速超越 Never Stop 

午夜邂逅

日出前的邂逅(港) 纽约爱未眠(台) 我们离开前 1点半的火车 爱在各奔东西前(豆友译名) 1:30 Train Centricity 午夜邂逅 Before We Go 

天使的一份

天使威士忌 (台) 智取威士忌(港) 让天使来承担 La part des anges 天使的一份 The Angels' Share 

她在路上

她消失的那五天(港) 她的摇摆上路(台) 狂妈上路 On My Way 她在路上 Elle s'en va 

属于我们的圣诞节

圣诞物语(港) 圣诞故事 圣诞节的传说 圣诞童话 A Christmas Tale 属于我们的圣诞节 Un conte de Noël 

鼠国流浪记

酷鼠大冒险 鼠国漂流记 冲走小老鼠 冲出水世界 鼠国流浪记 Flushed Away 

温布尔登

网住爱情 情定温布尔登 温布尔登 Wimbledon 

天使爱美丽

艾蜜莉的异想世界(台) 天使艾米莉 天使艾美丽 阿梅丽的奇妙命运 艾蜜丽 Amelie 天使爱美丽 Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain 

天才一族

癫才家族(港) 特伦鲍姆一家 天才一族 The Royal Tenenbaums 

保镖

保镖 Bodyguard2011 保镖 Bodyguard 

母女情深

亲密关系(台) 常在我心间(港) Tendres Passions 母女情深 Terms of Endearment 

浑身是劲

浑身是劲 Footloose2011 浑身是劲 Footloose 

不法之徒

法外行走 不法之徒 Down by Law 

老夫子之小水虎传奇

老夫子 老夫子之小水虎传奇 

巴黎两日情

巴黎两日游 巴黎爱漫游 巴黎二日情 巴黎两日情 2 Days in Paris 

鼠胆龙威

High Risk Meltdown Terror en Hong Kong 鼠胆龙威 鼠膽龍威 

间宫兄弟

The Mamiya Brothers 

神秘列车

三个蓝月亮(港) 神秘火车 

阴阳奇兵

The Young Taoism Fighter Miracle Fighters 4 阴阳奇兵 陰陽奇兵 

神画奇踪

王昭 刘奕宏 王洪祥 张雪艳 王婷 张和利 张喜来 范正军 

假日总动员

朱琳 

缩小人生

缩身 缩水人间(港) 谁缩小了我的老公(豆友译名) 缩小人生 Downsizing 

戒烟不戒酒

Under The Influence 戒烟不戒酒 

谁偷了我的侉子

陈大伟 谢闻轩 李熠霖 

林中漫步

别跟山过不去(台) 偏跟山过不去 林中漫步 A Walk in the Woods 

邰忠利

李思博 李幼斌 黄晓娟 柏青 宋佳伦 郭旺 姚刚 

不凡之路

不凡之路 The Road Within2014 不凡之路 The Road Within 

美眉校探 电影版

火星女下乡捉贼记 美眉校探 电影版 Veronica Mars 

永远的北极熊

亲亲躁爸爸(港) 永远的北极熊 Infinitely Polar Bear 

离别七日情

守丧七日晴 爱在头七天 离别七日情 This Is Where I Leave You 

可爱老女人

我家的老太太 巴黎窈窕熟女(台) 可爱老女人 My Old Lady 

弗兰西丝·哈

纽约哈哈哈(台) 凡事哈(港) 纽约娃哈哈(港) 弗兰西丝·夏 弗兰西斯·哈 芭蕾女汉子 弗兰西丝·哈 Frances Ha 

爱情无线牵

饭饭之交(台) 枕边无情人(港) 不求回报 无性不爱 藕断丝未连 爱情无线牵 No Strings Attached 

旗鼓相当

进击的大佬(台) 旗鼓相当 Grudge Match 

火药牌女友

掐死你的温柔 

我的雷人男友

我的雷人男友2010 我的雷人男友 

土拨鼠之日

今天暂时停止(台) 偷天情缘 土拨鼠日 圣烛节 二月二日圣烛节 土拨鼠之日 Groundhog Day 

他其实没那么喜欢你

其实你不懂他的心 收错爱情风 其实他没那么喜欢你 他其实没那么喜欢你 He's Just Not That Into You 

中间人

中介商(台) 中间人 Middle Men 

我们所知道的生活

命中注定多个你(台) 凑仔恋咁嚟(港) 天上掉下个女儿来 青涩岁月 我们所知道的生活 Life as We Know It 

忍者神龟

忍者龟2007 忍者龟：旋风再起(台) 新忍者神龟 Teenage Mutant Ninja Turtles 忍者神龟 TMNT 

重返十七岁

重返17岁 回到十七岁 青春高校：回到17岁 十七岁 浪漫十七岁 重返十七岁 17 Again 

小镇猪事

贾之海 杜胤奇 夏庄伟 胡洋 李勇 

杀手没有假期

在布鲁日 布鲁日的圣诞节 杀手没有假期 In Bruges 

在云端

寡佬飞行日记(港) 型男飞行日志(台) 直上云霄 悬而未决 空中飞人 在空中 八字没一撇(豆友译名) 在云端 Up in the Air 

查理·威尔森的战争

盖世奇才(台) 韦氏风云 查理·威尔森的战争 Charlie Wilson's War 

摇摆吉普赛

Ghania Benali Fabienne Mai Ben Zimet 

早间主播

晨早兜巴星(港) 麻辣女强人(台) 晨间新闻(台) 清晨的荣誉 晨起 早间主播 Morning Glory 

北海食神

北海食神之面摊拯救计划 北海食神 

菲比梦游奇境

菲比梦游仙境(台) 菲比梦游奇境 Phoebe in Wonderland 

忠犬情缘

陆进 周子熙 钟卓言 周婧涵 海鑫 

即时发生

刚刚发生什么了？ 颠覆疯云 非常爆…内幕 即时发生 What Just Happened? 

高兴逮笨贼

祁晟原 王嘉 王尧 田玲 张明健 于杪鑫 柴陆 

狗年

狗年 Year of the Dog2007 狗年 Year of the Dog 

城市岛屿

城市岛屿 City Island2009 城市岛屿 City Island 

地下凶猛

Underground Snatch 地下凶猛 

小满的故事之青涩年华

Xiaoman's Story Rare Time 

耳朵大有福

Lucky Dog 耳朵大有福 

住在家里的杰夫

宅爆地底男(港) 阿宅的二三事(台) 家里蹲杰夫 家里的杰夫 宅男杰夫 住在家里的杰夫 Jeff Who Lives at Home 

衰变简史

埃曼纽尔·施莱琪 凯瑟琳·罗斯·帕金斯