魔法老师

魔法教师  超能玩很大(台)  不惜一切代价 

童军手册之僵尸启示录

殭尸教战守则(台)  戆Scouts打爆丧尸城(港)  童子军大战僵尸  僵尸启示录：童军手册  Scouts vs. Zombies 

跟别人睡了

爱睡在一起(台) 

终极玩物

未知

我们梦中见

黄昏情人梦 

假期历险记

亲子乐胶游(港)  全家玩到趴(台) 

路易·C·K：喜剧小铺现演

路易·C·K 杰伊·伦敦 

意外的爱情

偶然的爱  脑中有钉  政治之爱  钉牢  Politics of Love  Nailed 

迪米特利·马丁：现场版（此时此刻）

Demetri Martin 

鲨卷风3

鲨卷风3：雅蠛蝶(豆友译名) 

杰斯尼克：我思我祷

安东尼·杰塞尔尼克 

实习游戏

Tonya Reneé Banks Tania Zee Elena Ray 

实习生(原声版）

高年级实习生(台) 见习冇限耆(港) 

实习生(普通话版）

高年级实习生(台) 见习冇限耆(港) 

刺客学妹

海莉·斯坦菲尔德 托马斯·曼 苏菲·特纳 德芙·卡梅隆 托比·塞巴斯蒂安 加布里埃尔·巴索 杰西卡·阿尔芭 塞缪尔·杰克逊 杰米·金 玛德莲恩·史塔克 布鲁诺·冈恩 瑞秋·哈里斯 杰森·德鲁克 亚利桑德拉·克罗斯内芙 艾玛·霍泽尔 菲尼斯·米切尔 伊莎贝拉·阿玛拉 奥图姆·戴尔 丹·福勒 罗布·许贝尔 索姆·毕绍普斯 卡梅隆·福勒 德米特里厄斯·布里吉斯 迈克·普罗沃斯 史蒂夫 丹尼尔·斯平克 妮娜·杜波夫 丹妮拉·加斯基 伊恩·格雷格 阿尔吉·史密斯 布林·维尔 

一部喜剧

凯特·福斯特 Scott Rodgers 巴勃罗·施瑞博尔 

荒诞艺术

荒诞艺术艺术的战斗 

真命天子

真攞命天子(港)  真愛有夠殺(台)  合适的男伴侣 

不良教育

不良教育电影版  不良教育大电影 

丹尼·科林斯

翻唱人生(台)  巨星的回信(港)  Imagine 

火花与灰烬

未知

小男孩萨博特

雅各布·萨尔瓦提 凯文·詹姆斯 迈克尔·拉帕波特 大卫·亨瑞 艾米丽·沃森 埃杜瓦多·维拉斯蒂吉 泰德·拉文 田川洋行 汤姆·威尔金森 本·卓别林 阿丽·兰德里 亚布拉哈姆·本鲁比 托比·哈斯 凯莉·格蕾森 坎迪丝·阿扎拉 

龙虾

单身动物园(港台)  Ο Αστακός 

疯狂外星人(原声版)

家园 无敌安乐窝(港) 好家在一起(台) 斯麦克节快乐 HappySmekday! TheTrueMeaningofSmekday 

像素大战

世界大对战(台)  屈机起格命(港)  像素入侵  天煞：像素之战  像素之战 

超能陆战队(原声版)

大英雄联盟(港) 大英雄天团(台) 六大英雄 (●—●) 

功之怒

功夫之怒(港)  功夫厉(台)  功夫怒汉  愤怒功夫 

再次出发

再次出发 歌曲改变人生 一切从音乐再开始(港) 曼哈顿恋习曲(台) 纽约小情歌 为乐而生 重新开始 重来 CanaSongSaveYourLife? NewYorkMelody 

魔力麦克2

巨揪舞壮士 舞力麦克：尺度极限XXL 魔力麦克XXL Magic Mike 2 

愿赌服输

米娜·苏瓦丽 埃里克·罗伯茨 达纳·艾希布鲁克 克里斯汀·肯诺恩斯 杰夫·斯塔尔茨 詹妮佛·芬尼甘 乔什·库克 基南·汤普森 黛布拉·乔·拉普 乔纳森·斯沃曼 乔什·霍普金斯 乔伊·费通 纳迪雅·达珍妮 Nick Principe 杰姬·摩尔 

父子大变身

威廉·鲍德温 丹妮丝·理查兹 Michael Campion 

废柴特工国语

杰西·艾森伯格 克里斯汀·斯图尔特 沃尔顿·戈金斯 比尔·普尔曼 康妮·布里登 托弗·戈瑞斯 约翰·雷吉扎莫 特瑞·韦伯 托尼·海尔 莫妮卡·甘德顿 迈克尔·帕帕约翰 纳许·埃哲顿 莱尔·布罗卡托 唐·耶索 

圣诞前夜

今夜玩到趴 昨夜 圣诞节 前一夜 X-Mas 

姐妹

瞎趴姊妹  安乐窝 鸟巢 The Nest 

巅峰拍档第二十二季

疯狂汽车秀 

帕丁顿熊2(听译)

柏灵顿(港) 柏灵顿：熊爱趴趴走(台) 柏灵顿小熊大电影 PaddingtonBear 

只能是你

一定是你 

美国英雄

American Hero 

乔迪尔特历险记2

Joe Dirt 2: Beautiful Loser 

热浴盆时光机2

扭转时光机2 

疯狂侏罗纪

重返侏罗纪 

我和厄尔以及将死的女孩

初恋有病(港)  我们的故事未完待续(台)  我、厄尔及垂死的女孩(台)  我、厄尔和垂死的女孩  Me    Earl    the Dying Girl 

别惹德州

辣味双拼(台)  火热追捕  热力追踪  追女狂想曲  Don't Mess with Texas 

活埋前女友

安东·尤金 阿什丽·格林尼 亚历珊德拉·达达里奥 奥利弗·库珀 

奋斗的乔伊

翻转幸福(台)  欢姐当自强(港)  乔伊的发明  乔伊  拖把女王  发明主妇  乔伊的奋斗 

末日之果

The End of Days at Godfrey Global Inventory 

你好，我叫多蕾丝

哈啰 我叫朵莉丝(台)  你好 我叫多丽丝 

已是香港明日

缘来说再见(港)  It's Already Tomorrow in Hong Kong 

大叔阿什比

艾什比 

七日地狱

地狱七日  七天地狱  7日地狱  地狱7日 

阿罗哈

恋上热爱岛(港)  飞越情海(台)  火山爱情  Deep Tiki  Volcano Romance 

百货战警2

凯文·詹姆斯 莱妮·罗德里格兹 埃杜瓦多·维拉斯蒂吉 丹妮拉·阿隆索 尼尔·麦克唐纳 大卫·亨瑞 D.B.伍德塞德 尼古拉斯·特图罗 洛尼·洛芙 加里·瓦伦廷 安娜·盖斯泰尔 谢里·德赛 Steffiana De La Cruz 阿德希尔·卡尔安 鲍勃·克莱德宁 

人情世故

人物 地点 东西 

林中漫步

别跟山过不去(台)  偏跟山过不去 

精神领袖

冒牌神棍(台) 

狱前教育

威尔·法瑞尔 凯文·哈特 爱丽森·布里 艾丽·简 格雷格·T·尼尔森 保罗·本-维克托 丹·巴克达尔 玛丽安娜·宝拉·韦森特 T.I. 瓦内萨·阿玛雅 萨曼莎·博利厄 约翰·梅耶 苔伦特瑞尔 

贵族大盗

华丽怪盗(港)  神鬼大盗(台)  摩迪凯  莫迪凯 

危机大逆袭

危机女王(台)  选战伪术师(港)  我们的品牌是危机  危机竞选手册  竞选危情  紧急关头 

曼哈顿往事

约翰·阿普雷亚 大卫·普罗瓦尔 罗伯特·康斯坦佐 Don Calfa 纳塔利娅·努古利奇 卡拉·皮阔 约翰·卡波迪斯 克里斯托弗·阿米特拉诺 马达莱娜·伊斯基亚勒 Donna Ponterotto Travis Myers 卡门·阿尔根齐亚诺 阿尔·贝恩斯坦 Maria Ciampa Paul Cuneo 

麦吉的计划

小三大计(港)  NY單身日記(台)