北京遇上西雅图

美丽有缘 情定西雅图 Finding Mr. Right Anchoring in Seattle 

世界末日

末世  大明星世界末日(台)  杰伊与塞斯对抗世界末日  启示录  末世喜剧  The End Of The World  Apocalypse  Jay and Seth vs. the Apocalpse 

海扁王2

劲揪侠2(港)  特攻联盟2(台)  海扁王2：全力以赴  海扁王2：危在蛋夕 

德士当家

德士双雄 

卡特彼勒的和服

Joey Kern Mary Catherine Garrison Ben Savage 

王牌播音员2

抢闸男主播2：再起疯云(港)  银幕大角头2：传奇再续(台)  王牌播音员：传奇继续 

时空恋旅人

回到最爱的一天(港)  真爱每一天(台)  时空旅恋人  时空旅的恋人 

精灵旅社3：疯狂假期(原声版)

尖叫旅社(台) 鬼灵精怪大酒店(港) 怪物旅社 怪物旅店 特兰西瓦尼亚酒店 怪物酒店 精灵旅店 

飞机总动员(原声版)

戴恩·库克 卡洛斯·阿拉斯拉奇 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 罗杰·克莱格·史密斯 斯泰西·基齐 布拉德·加内特 塞德里克·凯尔斯 佩丽冉卡·曹帕拉 约翰·克里斯 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 

怪兽大学(原声版)

怪兽电力公司2：怪兽大学 怪物公司2：怪物大学 怪兽公司2 怪物公司2 MonstersInc.2 

赤焰战场2

猛火爆2(港)  超危险特工2：狠战(台)  红色危机2  夕阳红别动队2  RED Returns  Red The Legend 

恶魔蜘蛛王

恶魔蜘蛛王 无暗水 

疯狂原始人(原声版)

古鲁家族(港 台) 克鲁德一家 疯狂家族 

宿醉3

醉爆伴郎团3(港)  醉后大丈夫3(台) 

冥界警局

衰鬼刑警(港)  降魔战警(台)  Rest In Peace Department  Ghost Agent R.I.P.D. 

温暖的尸体

热血丧男(港)  僵尸哪有那么帅(台)  血肉之躯  血仍未冷  温暖躯壳 

健男抢钱团

健男抢钱团(台) 不劳而祸(台) 筋肉掳笠党(港) 甜从苦中来 PainandGain 

拯救大明星

拯救圣诞老人  拯救圣诞  爆囧精灵 

身份窃贼

窃资达人(台)  致命窃贼 

超级魔术师

名魔生死斗(台)  伯特·狄金森  伯特·沃德斯通  Burt Wonderstone 

床垫里的百万欧元

菲奥纽拉·弗拉纳根 布莱恩·格里森 伊娃·柏西斯托 

成人世界

约翰·库萨克 阿曼德·里斯科 珊农·沃德华德 克里斯·里吉 斯科特·科菲 艾玛·罗伯茨 埃文·彼得斯 克萝丽丝·利奇曼 Catherine Lloyd Burns 杰里·阿德勒 

鲨卷风

天降鲨鱼  鲨从天降  惊天鲨龙卷  鲨龙卷  鲨鱼风暴  风飞鲨  天空在下着鲨(豆友译名)  惊天浪涛鲨(豆友译名) 

黑名单

黑名单 谍海黑名单(台) 

单身派对

雄鹿  The Bachelor Weekend 

谁来买我的圣诞树

几近圣诞 狗屎运 幸运儿 Lucky Dog 

辣手警花

热爆MADAM(港)  麻辣娇锋(台)  都会女警花 

极品基老伴：2013圣诞特辑

伊恩·麦克莱恩 德里克·雅各比 弗朗西斯·德·拉·图瓦 伊万·瑞恩 玛西娅·沃伦 

火鸡总动员

火鸡反击战(港) 时光鸡大作战 愤怒的火鸡 火鸡 Turkeys 

巅峰拍档第十九季

疯狂汽车秀 

巅峰拍档第二十季

疯狂汽车秀 

魔戒再现

Justin Moe Jayme Bell 

巨蛛怪

恶魔蜘蛛王  无暗水 

偷盗艺术

凯瑟琳·温妮克 杰伊·巴鲁切尔 库尔特·拉塞尔 马特·狄龙 特伦斯·斯坦普 戴文·博斯蒂克 克里斯·迪亚曼托普洛斯 杰森·琼斯 肯尼斯·威尔什 尤金·里皮斯基 

救生员

The Lifeguard 

疯狂的米罗

菊花怪物 Milo 

当铺大乱斗

Pawn Shop Chronicles 

唐·海明威

裘德·洛 理查德·E·格兰特 德米安·比齐尔 艾米莉亚·克拉克 凯瑞·康顿 内森·斯图尔特-贾瑞特 汉娜·布拉米雷斯 

圣诞树3

Yolki 3 

惊声尖笑5

恐怖电影5  搞乜鬼夺命杂作5 

新天师斗僵尸2

吉米·莫瑞 维尔·佩恩 萨沙·帕金森 Chris Waller John-Christian Bateman 希恩·鲍尔 

鬼屋大电影

低俗撞鬼直播(港)  鬼屋电影(台)  鬼影笑录  鬼影实录大电影  鬼屋  鬼影实录恶搞版 

白日梦想家

发梦王大历险(港)  白日梦冒险王(台)  奇幻冒险家  梦里乾坤  沃尔特·米蒂的秘密生活  白日密语 

唐璜

性人君子(港)  超急情圣(台)  唐璜之瘾  情圣囧色夫 

脏话

错字 

冒牌家庭

名瞒戆族(港)  全家就是米家(台)  米勒一家 

色衰应召男

情迷出租男(港)  色衰应招男  色衰舞男  衰落舞男 

21岁派对

21玩过界 21成人鸟 醉后大学生 年满二十一 21岁生日派对 21 & Over 

一年之痒

救婚365日(港)  一年之约  一年期限  不羡鸳鸯 

实习大叔

翻生求职党(港)  挨踢实习生 

丛林有情狼2

阿尔法与欧米加2 

大脚怪传说

特丽莎缇莉 Huntington Daly 约翰·博贝克 

文字与图像

一笔一画爱上你(港)  字画情缘(台)  字与画 

你在这里

你就在这  骑呢兄弟帮（港） 

一路同行

迈克尔·马德森 格雷格·科林斯 Sheldon Bailey Vickilyn Reynolds 拉扎尔·里斯托夫斯基 Alejandro Patino Iman Crosson Brock Baker Jessica Lizama Gloria Shuri Nava Rhomeyn Johnson Rawn Erickson Angelina Häntsch Daniel Grozdich Tony Baker 

少年斯派维的奇异旅行

天才少年的奇妙旅程(港)  天才少年的奇幻冒险(台)  TS奇旅记  惊为天人的小斯匹维特  奇异青年斯皮维特  The Young and Prodigious Spivet 

付出与收获

健男抢钱团(台)  不劳而祸(台)  筋肉掳笠党(港)  甜从苦中来  Pain and Gain 

别惹我

黑帮家族  麻辣黑帮(港)  黑帮追杀令(台)  他们全家都是黑帮  追杀令  地狱  人间地狱  黑帮之家  The Family 

A名单

Hudson Thames Elizabeth Bond Skyler Vallo Deanna Lee Douglas Alyson Stoner 杰克·迪普 

无须多言

缘来…说够了(港)