苔丝

黛丝姑娘(港) 苔丝 Tess 

桃色公寓

公寓春光(台) 非常公寓 公寓 桃色公寓 The Apartment 

一个明星的诞生

星梦情深(港) 一个巨星的诞生(台) 一个明星的诞生 A Star Is Born 

小鱼

毒海茫茫 

45周年

缘来他不够爱我(港) 45年(台) 四十五周年 四十五年 45周年 45 Years 

爱情，到此为止

痛爱完成式(港) 到我们为止(台) 以我们结束 爱情 到此为止 It Ends with Us 

春色一箩筐

一个爱情故事 春色一箩筐 Dogfight 

降落之爱

September 17th 降落之爱 Parachute 

午夜邂逅

日出前的邂逅(港) 纽约爱未眠(台) 我们离开前 1点半的火车 爱在各奔东西前(豆友译名) 1:30 Train Centricity 午夜邂逅 Before We Go 

大婚告急

结婚友没友(台) 婚前借爱(港) 大婚当前 借来的幸福 Love & Marriage 大婚告急 Something Borrowed 

情动假日

危情假期(港) 一日一生(台) 劳动节 一天一生 分娩日 劳动日 情动假日 Labor Day 

爱疯了

疯一样的男子(台) 爱是痴狂 像疯子一样 爱疯了 Like Crazy 

明亮的天空

明亮的天空 Bright Sky2025 明亮的天空 Bright Sky 

离婚不分手

分手再爱你(港) 真爱Hold不住?!(台) 永远的莎莉丝特和杰西 希勒斯特与杰西 离婚男女 离婚不分手 Celeste and Jesse Forever 

双峰：遗失的碎片

迷离劫:失落的碎片(港) 双峰：遗失的碎片 Twin Peaks: The Missing Pieces 

夺宝冒险王

夺宝冒险王 Saving for the Day2023 夺宝冒险王 Saving for the Day 

地窖藏恶

地窖里的混蛋 暗箱操作 我家地下室的恶棍 地窖藏恶 I Hate the Man in My Basement 

我的野蛮女友

美国版我的野蛮女友 我的野蛮女友 My Sassy Girl 

遇见你之前

我就要你好好的(台) 温暖的遇见你 遇见你之前 Me Before You 

摇滚吉他梦

吉他 

逐梦雨人

在雨里 逐梦雨人 Inside The Rain 

五尺天涯

我的五步男朋友(港) 爱上触不到的你(台) 五英尺的距离 相隔五英尺 五尺天涯 Five Feet Apart 

最后一支歌

绝唱 最后一歌 最后的歌 最后一支歌 The Last Song 

布鲁姆兄弟

Penelope 骗行无阻 骗骗喜欢你 

曼哈顿

曼克顿 曼哈顿 Manhattan 

费城实验

飞越时空 消失的1943 费城超时空试验 第四度空间 费城实验 The Philadelphia Experiment 

江湖浪子

Robert Rossen’s The Hustler 江湖浪子 The Hustler 

如果我留下

如果我还活着 徘徊人世间 如果我留下 If I Stay 

最好的我

有你 生命最完整(台) 缘了爱未了(港) 最好的我 The Best of Me 

霹雳舞

霹雳舞 Breakin'1984 霹雳舞 Breakin' 

阿罗哈

恋上热爱岛(港) 飞越情海(台) 火山爱情 Deep Tiki Volcano Romance 阿罗哈 Aloha 

昨夜风流

昨夜情深 关于昨晚 昨夜风流 About Last Night 

赛勒斯

重量级拖油瓶(台) 塞拉斯 赛勒斯 Cyrus 

剪刀手爱德华

幻海奇缘(港) 剪刀手爱德华 Edward Scissorhands 

跟别人睡了

爱睡在一起(台) 跟别人睡了 Sleeping with Other People 

已经开始想你

已经很想妳(台) 想你已久 已经开始想你 Miss You Already 

所有明亮的地方

生命中的灿烂时光(港 台) 所有明亮的地方 All the Bright Places 

八月迷情

把爱找回来(台) 流浪乐手 八月狂奔 声梦奇缘 八月迷情 August Rush 

疯狂愚蠢的爱

滚搞了爱情(港) 熟男型不型(台) 疯狂 愚蠢 爱 疯了 傻了 爱了 疯狂愚蠢的爱 Crazy  Stupid  Love 

无姓之人

小国民尼谟(港) 倒带人生(台) 无主之人 无名先生 无姓之人 Mr. Nobody 

美食、祈祷和恋爱

再单身游记(港) 享受吧！一个人的旅行(台) 一辈子做女孩 饮食、祷告与爱情 真正的喜悦 Eat pray love 饭祷爱(豆友译名) 美食、祈祷和恋爱 Eat Pray Love 

分手信

分手的情书(港) 最后一封情书(台) 亲爱的约翰 分手信 Dear John 

说来有点可笑

精神病人欢乐多 精神世界 滑稽故事 说来可笑 说来有点可笑 It's Kind of a Funny Story 

海明威与盖尔霍恩

恋上海明威(台) 海明威传 战地烽火情 海明威情史 海明威与盖尔霍恩 Hemingway & Gellhorn 

天使的微笑

心不了情(港) 想爱趁现在(台) 归土 天堂一角 Earthbound 天使的微笑 A Little Bit of Heaven 

远离尘嚣

疯恋佳人(港) 远离尘嚣：珍爱相随(台) 远离尘嚣 Far From the Madding Crowd 

触不到的恋人

情流恋屋 湖边小屋 跳越时空的情书 触不到的恋人 The Lake House 

浓情录音带

妈妈的卡式带(港) 浓情录音带 Mixtape 

回到火星

爱上火星男孩(台) 来自火星的爱(港) 世界之外 Out of This World 回到火星 The Space Between Us 

桃色交易

不道德的交易 不情之请 

朱门血痕

血线 血统 Blutspur 

在切瑟尔海滩上

爱 留在海滩那一天(台) 在切瑟尔海滩上 On Chesil Beach 

乱世佳人

飘 乱世佳人 Gone with the Wind 

爱到杀死你

Love You to Death 

查理的生与死

情约心湾(港) 生死情缘 查理·圣克劳德的生与死 查理·圣克劳德 查理的生与死 Charlie St. Cloud 

另一个波琳家的女孩

鸠占鹊巢 美人心机 华丽孽缘 王室双姝 另一个波琳家的女孩 The Other Boleyn Girl 

小混乱

美人情园(台) 凡尔赛的小风波(港) 小混乱 A Little Chaos 

唐顿庄园2

唐顿庄园电影版2 唐顿庄园：全新世代(港 台) 唐顿庄园2：新时代 唐顿庄园2：新纪元 Downton Abbey 2 唐顿庄园2 Downton Abbey: A New Era 

好莱坞星星女孩

星星女孩 星耀女孩：好莱坞篇 

重生派对女王

维多利亚·嘉丝蒂   亚当·加西亚   米多莉·弗朗西斯   斯宾塞·萨瑟兰   Timothy Renouf