病态领土

病态领土 ill Manors2012 病态领土 ill Manors 

一击突破

一击突破 Break2020 一击突破 Break 

夜总会看门人

俱乐部 

美丽坏东西

天使夜惊情 肮脏甜蜜的事 

天才计划[2020]

逃离比勒陀利亚 钥命监狱(台) 

唐·海明威

唐·海明威 Dom Hemingway2013 唐·海明威 Dom Hemingway 

尼罗河上的惨案

尼罗河上谋杀案 尼罗河谋杀案 尼罗河上的惨案 Death on the Nile 

清道夫

身家清白 清道夫 Cleanskin 

怪屋

畸形屋 

三十九级台阶

国防大秘密(港) 国防大机密(台) 步步惊心 谍网惊魂 

神探夏洛克

神探夏洛克(试播集) Sherlock S01E00 Pilot2010 神探夏洛克(试播集) Sherlock S01E00 Pilot 

猜火车2

迷幻列车2(港) T2:Trainspotting Trainspotting 2 Porno 猜火车2 T2 Trainspotting 

硬糖

硬软糖 糖果神探 

谎言之城

迷宫 谁杀了大个子(台) LAbyrinth 

迷幻

催眠潜凶(港) 索命记忆(台) 迷幻音乐 恍惚 迷幻 Trance 

传奇

金牌黑帮(台) 大时代(港) 黑道传奇 传奇 Legend 

东方快车谋杀案

火车谋杀案 Agatha Christie’s Murder on the Orient Express 东方快车谋杀案 Murder on the Orient Express 

有前途的年轻女子

超犀女王(港) 花漾女子(台) 前程似锦的女孩 

狂凶记

夺命狂凶 狂乱 

杀手快报

杀手快报 Journal of a Contract Killer2008 杀手快报 Journal of a Contract Killer 

东方快车谋杀案1974

火车谋杀案 Agatha Christie's Murder on the Orient Express 

男孩A

蛮童之歌 心灵铁窗 男孩甲 男孩A Boy A 

天堂岛疑云：2021圣诞特别集

天堂岛疑云：2021圣诞特别集 Death In Paradise: 2021 Christmas Special2021 天堂岛疑云：2021圣诞特别集 Death In Paradise: 2021 Christmas Special 

爱丽丝蒸发奇案

爱丽丝的失踪(港) 爱丽丝失踪事件簿(台) 

伦敦黑沼

托比·斯蒂芬斯 卢夫斯·塞维尔 

微光之城

星光之城 

天堂五分钟

天堂五分钟 Five Minutes of Heaven2009 天堂五分钟 Five Minutes of Heaven 

布赖顿硬糖

布莱登棒棒糖(台) 马场杀手 布莱顿硬糖 布赖顿硬糖 Brighton Rock 

黑水巷

黑水巷 Blackwater Lane2024 黑水巷 Blackwater Lane 

行军粉末

行军粉末 Marching Powder2025 行军粉末 Marching Powder 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

除暴安良

特警搭档 除暴安良 The Sweeney 

讹诈

敲诈 

这就是英格兰

摇滚英格兰 这就是英国 这就是英格兰 This Is England