兰戈

飙风雷哥(台) 马拉高(港) 荒漠大冒险 雷人哥 宠物大冒险 里戈 兰格 兰戈 Rango 

鼠来宝3

花鼠明星俱乐部3 艾尔文与花栗鼠3-3D 鼠来宝 3：破碎的旅程 Alvin and the Chimpmunks 3D 

快乐的大脚2

3D 踢哒小企鹅2(港) 快乐脚2(台) 欢乐大脚2 快乐的大脚2 Happy Feet Two 

恶老板

边个波士唔抵死？(港) 老板不是人(台) 恐怖上司 老板恶大头 老板去死去死团 恶老板 Horrible Bosses 

亲爱的，你完了

爱情终结者 亲爱的你完了 

快乐丧尸

DeadHeads 

卧底肥妈3

绝地奶霸3 

今晚带我回家

美国少年 美国孩子 暑期班的夏天 Kids in America 今晚带我回家 Take Me Home Tonight 

婚礼大斗阵

婚礼大斗阵 Jumping the Broom2011 婚礼大斗阵 Jumping the Broom 

小屁孩日记2

小孱头日记2：罗德里克法则 逊咖日记2：葛瑞不能说的秘密 孱仔歷險記2（港） 小屁孩日记2 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules 

杰克与吉尔

龙凤大双胞(台) 龙凤黐孖J(港) 杰克与吉尔 Jack and Jill 

小熊维尼

约翰·克里斯 吉姆·卡明斯 巴德·乐凯 克雷格·费格森 杰克·博尔特 特拉维斯·奥茨 克里斯汀·安德森·洛佩兹 怀尔特·狄恩·霍尔 汤姆·肯尼 休尔·豪瑟 丽莎·林德 罗伯特·洛佩兹 

毕业舞会

班级舞会 毕业舞会 Prom 

大婚告急

结婚友没友(台) 婚前借爱(港) 大婚当前 借来的幸福 Love & Marriage 大婚告急 Something Borrowed 

我家买了动物园

翻身动物园(港) 我们买了动物园(台) 我们买了一座动物园 我们买了家动物园 我家买了动物园 We Bought a Zoo 

凯特的外遇日记

潮妈都市日记(港) 凯特的慾望日记(台) 凯特的外遇日记 I Don't Know How She Does It 

伯尼

礼仪师真假杀人事件(港) 胖尼杀很大(台) 伯尼 Bernie 

怀旧范儿的狂欢节

怀旧范儿的狂欢节 A Good Old Fashioned Orgy2011 怀旧范儿的狂欢节 A Good Old Fashioned Orgy 

互换身体

玩咖尬宅爸(台) 死党兜乱档(港) 互换身体 互换妻子 

双赢

幸福双赢(台) 双赢 Win Win 

大甩卖

拍卖人生(台) 万事成空 Neighbor for Sale Pronto Para Recomeçar 大甩卖 Everything Must Go 

伴娘

最爆伴娘团(港) 伴娘我最大(台) 闺蜜争宠 伴娘也疯狂 伴娘团 伴娘 Bridesmaids 

我们的傻老哥

我的傻瓜老哥(台) My Idiot Brother 我们的傻老哥 Our Idiot Brother 

爱情鸟

莎莉·霍金斯 瑞斯·达比 艾米丽·巴克雷 克里格·霍尔 米娅皮斯托留斯 卫斯理·道德尔 

极速辛格

阿克谢·库玛尔 罗伯·劳 阿莉莎·威尼斯 瑙伦·德沃芙 卡米拉·贝勒 

双子星大冒险

小查与寇弟的顶级生活：电影版 

保姆奇遇记

保姆奇遇记 The Sitter2011 保姆奇遇记 The Sitter 

坏女孩2

贱女孩2 辣妹过招2 

到也门钓鲑鱼

鱼跃奇缘(港) 飘洋过海 爱上妳(台) 到也门钓鲑鱼 Salmon Fishing in the Yemen 

定时器

未知

泰瑞

泰瑞 Terri2011 泰瑞 Terri 

冰球坏小子

冰场打架王 呆子 冰球坏小子 Goon 

杀戮

凯特·温丝莱特 克里斯托弗·瓦尔兹 约翰·C·赖利 朱迪·福斯特 

动物园看守

全民情兽(台) 精装群兽追女仔(港) 动物园看守 Zookeeper 

保罗

外星人保罗 我们撞到外星人(台) 保罗 Paul 

抗癌的我

活个痛快(台) 风雨同路两支公(港) 我得癌了 我与癌症 对半开 一半一半 I’m with Cancer 抗癌的我 50 50 

家谱

Driving Lessons 家谱 The Family Tree 

吉诺密欧与朱丽叶

糯米欧与朱丽叶 糯米欧与茱丽叶(台) 傻密欧与茱丽叶(港) 诺密欧与朱丽叶 侏儒与朱丽叶 Gnomeo and Juliet 吉诺密欧与朱丽叶 Gnomeo & Juliet 

亚瑟·圣诞

亚瑟少爷救圣诞(港) 圣诞快递(台) 亚瑟·圣诞 Arthur Christmas 

拯救小兔

开运兔(台) 复活反斗王(港) 复活节小兔 跳跳兔 I Hop 拯救小兔 Hop 

爱情无线牵

饭饭之交(台) 枕边无情人(港) 不求回报 无性不爱 藕断丝未连 爱情无线牵 No Strings Attached 

歇斯底里

震动性世纪(台) Oh My God(法) 歇斯底里 Hysteria 

好莱坞性战争

马里奥·迪亚兹 Jenae Altschwager Dominique Purdy 艾丽·简 Jacqui Holland Suzy Kaye Christine Nguyen 

猪头逛大街3

猪头汉堡包3(台) 寻堡奇遇3 猪头逛大街3：圣诞大电影 Harold & Kumar 3 猪头逛大街3 A Very Harold & Kumar 3D Christmas 

随波逐流

爱情大龙凤(港) 爱情大临演(台) 冒牌妻子 船到桥头自然直 跟着感觉走 冒牌老公 Pretend Wife Holiday in Hawaii 随波逐流 Just Go with It 

街区大作战

街区大作战 Attack the Block2011 街区大作战 Attack the Block 

遇见莫妮卡

未知

美洲狮公司

丹妮丝·理查兹 瑞恩·平克斯顿 凯尔·加尔纳 萨拉·海蓝德 玛伊芙·奎因兰 史蒂文·克里斯托弗·帕克 凯瑟琳·莫里斯 丽贝卡·麦德 詹姆斯·贝鲁什 丽贝卡·切尼 杰伊·布莱恩·温尼克 

蒙特卡洛

赛琳娜·戈麦斯 莉顿·梅斯特 凯蒂·卡西迪 柯瑞·蒙特斯 安迪·麦克道尔 布莱特·卡伦 凯瑟琳·塔特 皮埃尔·布朗格 Luke Bracey Grace Holland 

朋友也上床

好友万万睡(台) 恋搞好朋友(港) 炮友关系 恋人未满 不只是朋友 利益朋友 互利朋友 好友一被子(豆友译名) 朋友也上床 Friends with Benefits 

中间人类加长版

未知

猪头逛大街3加长版

卡尔·潘 约翰·赵 尼尔·帕特里克·哈里斯 帕顿·奥斯瓦尔特 Isabella Gielniak 鲍比·李 鲍拉·加茜丝 

马利和我2小狗岁月

特拉维斯·特纳 唐纳利·罗德 玛丽莲·江恩 谢拉赫·霍斯达尔 Sydney Imbeau 

观鸟大年加长版

欧文·威尔逊 杰克·布莱克 史蒂夫·马丁 吉姆·帕森斯 裴淳华 拉什达·琼斯 安杰丽卡·休斯顿 约翰·克里斯 

蠢蛋搞怪秀35

约翰尼·诺克斯维尔 班姆·玛吉瑞 史蒂夫 普雷斯顿·莱西 艾伦·麦格海 杰森·阿库纳 瑞恩·邓恩 克里斯·庞蒂斯 戴夫·英格兰 Loomis Fall 杰夫·特里梅因 Dimitry Elyashkevich Rick Kosick 斯派克·琼斯 Manny Puig 

柠檬大嘴巴

Lemonade Mouth 

上帝保佑美国

临死玩转美利坚(港) 天佑美利坚 上帝保佑美国 God Bless America 

坏老师

霸凌女教师(台) MISS爱教坏(港) 坏老师 Bad Teacher 

布偶大电影

慈善星辉布公仔(港) 布偶历险记(台) 史上最伟大布偶电影 布偶秀大电影 布偶电影 The Greatest Muppet Movie Ever Made 布偶大电影 The Muppets 

小白脸

Adam Rodness