阴阳路12：美容尸

阴阳路十二之美容尸 Troublesome Night 12 阴阳路12：美容尸 

死尸死时四十四

Over My Dead Body 死尸死时四十四 死屍死時四十四 

夜校

One Night at School 夜校 

出租家人

We Are Family 出租家人 

酿魂

Its Remains 酿魂 釀魂 

群龙夺宝

猎犬 神枪 老狐狸 Three Against the World 群龙夺宝 群龍奪寶 

千机变 粤语

The Twins Effect Vampire Effect 千机变 千機變 

灵幻先生

僵尸先生3 Mr. Vampire Part 3 灵幻先生 靈幻先生 

源生罪

Wave of All Flesh Deliverance 源生罪 

恶行之外 粤语

Beyond The Sin 恶行之外 惡行之外 

恶行之外 国语

Beyond The Sin 恶行之外 惡行之外 

功夫(粤)

功夫3D Kung Fu Hustle 

爱情万岁

Love Is Elsewhere 爱情万岁 愛情萬嵗 

东风破

Merry-Go-Round 东风破 東風破 

保持爱你

Love Connected 保持爱你 保持愛你 

风雨同路(粤)

The Unmatchable Match 

爱上百分百英雄

爱上100%英雄 警界男儿 We Are No Bad Guys 爱上百分百英雄 愛上百份百英雄 

非常突然2

重案组之非常任务 Expect The Unexpected 非常突然 

风林火山

霓虹夜之子 Sons of the Neon Night 风林火山 風林火山 

恋人絮语

谈恋爱 Lover’s Discourse 恋人絮语 戀人絮語 

呆佬拜寿2

新威龙闯天关—傻瓜与野丫头 阿呆拜寿 Only Fools Fall in Love 呆佬拜寿 呆佬拜壽 

烂滚夫斗烂滚妻

Mr. & Mrs. Player 烂滚夫斗烂滚妻 爛滾夫鬥爛滾妻 

保卫战队之出动喇！朋友！

Let’s Go! 保卫战队之出动喇！朋友！ 保衛戰隊之出動喇！朋友！ 

盂兰神功

Hungry Ghost Ritual 盂兰神功 盂蘭神功 

同居蜜友

Fighting for Love 同居蜜友 

积奇玛莉

积奇&玛莉 积奇玛丽 Sisters in Law 积奇玛莉 積奇瑪莉 

不日成婚2(粤)

Ready or Rot 

超级无敌追女仔（粤）

L - O - V - E ..... LOVE 

机动部队之警例

任达华 邵美琪 林雪 

猛鬼学堂(粤)

捉鬼特训班 猛鬼差馆2 The Haunted Cop Shop 2 

僵尸（粤）

七日重生 Rigor Mortis 

鬼打鬼(粤)

Encounter of the Spooky Kind 

杀人犯

罪与罚 Murderer 

棒子老虎鸡

曾志伟 梁咏琪 夏雨 唐嫣 戚跡 

方世玉

功夫皇帝方世玉 Fong Sai Yuk The Legend 

打工皇帝

工人皇帝 King Worker Working Class 

绝世好宾

窈窕淑女 Driving Miss Wealthy 

鸡同鸭讲

Chicken and Duck Talk 

江湖最后一个大佬

夕阳武士 Triad Story The Last Brother 

鬼马双星

Games Gamblers Play 

师兄撞鬼

Look Out  Officer! 

得闲炒饭

上上下下 All about Love 

今晚打丧尸

Zombiology: Enjoy Yourself Tonight 

关云长(粤)

迷失的刀郎(豆友译名) The Lost Bladesman 

双龙会(粤)

Twin Dragons 

至尊无上II之永霸天下(粤)

至尊无上2 兄弟情深 Casino Raiders II 

A计划(粤)

Project A 

福星闯江湖(粤)

Return of the Lucky Stars Lucky Stars Triad Society 

富贵逼人(粤)

富贵迫人 It’s a Mad  Mad  Mad World 

富贵再逼人(粤)

富貴再迫人 It’s a Mad  Mad  Mad World 2 

审死官(粤)

威龙闯天关 Justice  My Foot! 

倩女幽魂（粤）

倩女幽魂(87版) 倩女幽魂：妖魔道 A Chinese Ghost Story 

龙凤茶楼(粤)

浪荡江湖情 难忘的爱 Lung Fung Restaurant Lung Fung Tea House 

笑傲江湖2：东方不败（粤）

笑傲江湖之东方不败 Swordsman 2 

双龙出海（粤）

The Return Of Pom Pom 神勇双响炮2：双龙出海 

大内密探灵灵狗(粤语)

On His Majesty’s Secret Service 

快乐的小鸡（粤）

快乐的小野鸡 Chicken a La Queen 

头文字D(粤)

飘移族 Initial D 

爱在别乡的季节(粤)

爱在他乡的季节 Farewell China 

群龙戏凤(粤)

偷龙转凤 Pedicab Driver