法外出击

为了正义 边缘煞星 

肥皂拼盘

出位剧场 肥皂剧 

飞越长生

捉神弄鬼 死亡之恋 面临死亡 

法庭外的游戏

理查德·克里纳 约翰·希亚 洛莱妮·图桑特 弗朗西斯·X.麦卡蒂 汤姆·伊斯贝尔 

福禄双霸天

鬼马兄弟(港) 蓝调兄弟 

复仇女黑帮

赛琳达·斯万 迪耶戈·博内塔 宝拉雅娜·麦金托什 杰克·洛克特 Vanessa Dubasso Hank Brock Reem Kadem 约翰·D·希克曼 Rose Lane Sanfilippo Gina Ferraro Angela Coburn Brittany Mcvicker 

分手前要做的十件事

10 Things We Should Do Before We Break Up 

复仇者格林：战事再起

复仇者同盟：时限之战(台) 

凤凰城遗忘录

异星实录(台) 凤凰城遗忘录 Phoenix Forgotten 

分手假期

Holiday Breakup 

方糖人生

未知

废柴特工

美式极端 废柴特务(台) 特务傻的孖(港) 超能特工 美国极端 废柴特工 American Ultra 

愤怒

青春躁郁 

附属美丽

最美丽的安排 最美的安排 痛定之美 附属美人 担保美人 

分歧者3：忠诚世界

赤诚者･末世醒觉 分歧者3：赤诚者 忠诚者(上) 效忠者(上) 分歧者3：效忠者(上) 分歧者3：忠诚者(上) Allegiant: Part 1 

藩篱

篱笆内的风暴 心灵围篱 围栏 

反常

神鬼猎熊（台） 

父子大变身

威廉·鲍德温 丹妮丝·理查兹 Michael Campion 

分歧者2：绝地反击

叛乱者·强权终结(港) 分歧者2：叛乱者(台) 分歧者2：反叛者 反叛者 The Divergent Series: Insurgent 分歧者2：绝地反击 Insurgent 

非凡

非凡智慧(台) 不可思议 

奋力求生

Sam Bearpaw Madison Brightwell 乔纳森·坎普 埃里克·埃斯特拉德 Stephanie Greco Ingrid Haubert Michael Laurie Sean Liang Steve Sirkis 

父女情

当幸福再敲门 寻找父女情 父与女 

愤怒的阿登

阿登之狂怒 狂怒之阿登战役 愤怒的阿登 

飞机和火山

迪恩·凯恩 罗宾·吉文斯 劳伦斯·希尔顿-雅各布斯 Mike Jerome Putnam Michael William Hunter Laura Alexandra Ramos Natalie Burtney 

分歧者：异类觉醒

分歧者·异类叛逃(港) 分歧者(台) 分歧者：异类觉醒 Divergent 

非常小特工之时间大盗

非常小特务：决战锁时狂魔4D(港) 非常小特务4 特工神童4 非常小特工之时间大盗 Spy Kids: All the Time in the World 

弗兰西丝·哈

纽约哈哈哈(台) 凡事哈(港) 纽约娃哈哈(港) 弗兰西丝·夏 弗兰西斯·哈 芭蕾女汉子 弗兰西丝·哈 Frances Ha 

匪帮传奇

反黑暴队(港) 风云男人帮(台) 捣黑小队 匪帮传奇 Gangster Squad 

父辈的旗帜

战火旗迹 硫磺岛的英雄们 

附注：我爱你

P.S. 我爱你(台) 留给最爱的情书 附言：我爱你 再说十次我爱你 爱你千万遍 

仿造者

The Forger 伪造者 赝品人生 

房间(2015)

不存在的房间(台) 抖室(港) 

发薪日

发工资的日子 

复仇行动

Stoic 

粉红豹

顽皮豹 新粉红豹 

菲比梦游奇境

菲比梦游仙境(台) 菲比梦游奇境 Phoebe in Wonderland 

防火墙

错误元素 防火墙 Firewall 

分家总动员

丹尼·德维托 斯凯勒·斯通 瑞恩·汉森 布丽·拉尔森 托马斯·F·威尔森 琪兰·席普卡 Caitlin Crosby 

发明之父

Daddy’s Home 

飞跃情海

籍着歌声说爱你 飞跃海洋 

复制人

复制杀人魔 克隆杀手 

非常小特务2

特工神童2 特务SK2 SK-2恶梦岛 非常小特务2 Spy Kids 2: Island of Lost Dreams 

肥佬教授2

随身变2：我们才是一家人 肥佬教授2:孪生变 

复制娇妻

超完美娇妻 换妻俱乐部 

弗里达

笔姬别恋(港) 挥洒烈爱(台) 弗莱达 

飞行家

娱乐大亨 神鬼玩家 飞行大亨 飞行者 休斯传 

防弹武僧

刀枪不入一武僧 刀枪不入一僧尼 幻谱 

凤舞红尘

情妇法兰德丝 摩尔·弗兰德斯 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

父子战争

比利·克里斯托 阿兰·金 乔贝兹·威廉姆斯 

风流寡妇

莫里斯·舍瓦利耶 珍妮特·麦克唐纳 爱德华·艾沃瑞特·霍顿 尤娜·默克尔 

非你莫属(2015)

一定是你 只能是你 

父亲的身份

爸爸进行式 为父进行式 爸爸进行时 给麦迪的两个吻 为父进行时 Two Kisses for Maddy 

飞宝

海豚飞宝 动感小飞拍 渔家乐 海猪弗立巴 海豚的故事 海豚飞宝的故事 

复仇者格林

莉莉·旺德比尔特 

非常时期

暴力冲击 艰难时代 艰锋时刻 

飞狗巴迪2：金牌接球员

Air Bud 2 神犬巴迪2：金牌接球员 神犬也疯狂2 

飞狗巴迪4：第七局获胜

Air Bud 4 神犬巴迪4：第七局获胜 神犬也疯狂4 

非常人贩

玩命快递 绝命速递 玩命速递 

放飞新人生

強納斯·霍登里德爾 提穆爾·巴特爾斯 勞蘭·塔勒布