滑稽人物2009

亚当·桑德勒 塞斯·罗根 莱斯利·曼恩 艾瑞克·巴纳 乔纳·希尔 詹森·舒瓦兹曼 奥布瑞·普拉扎 茉德·阿帕图 艾瑞丝·阿帕托 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 阿兹·安萨里 托尔斯滕·沃格斯 艾伦·沃瑟曼 韦恩·费德曼 詹姆斯·泰勒 妮可·帕克 安迪·迪克 查尔斯·弗莱舍 妮可·帕隆 乔治·科 卡罗·勒夫尔 保罗·雷瑟 乔治·华莱士 诺曼·麦克唐纳徳 戴夫·阿特尔 萨拉·西尔弗曼 拜伦·巴特 玛姬·丝弗 埃米纳姆 雷·罗马诺 乔恩·布利昂 博·伯翰 

史密斯夫妇

史密斯行动 史密夫决战史密妻(港) 史密斯任务(台) 史密夫对史密妻 史密斯交锋 床中谍(豆友译名) 史密斯夫妇 Mr. & Mrs. Smith 

灵异妙探大电影

灵异妙探：电视电影 

性谋杀摄影机

Miguel Ferrer John Livingston Mos Def 

无敌当家6：明星贝多芬

Beethoven’s Big Break 无敌当家6：明星贝多芬 Beethoven's Big Break 

偷情别墅

杰伊男爵 泰·爱兰德 Michael Joseph Chris Sapone Tracy "Stresh" Mcnulty Viet Wilcots 

销魂天师

义胆游龙 艾维拉惊魂 销魂天师 Elvira  Mistress of the Dark 

史努比狗狗喜剧特辑：瞎胡闹

内详 

鬼镇2008

瑞奇·热维斯 格雷戈·金尼尔 蒂娅·里欧妮 克莱尔·劳蒂尔  布莱恩·胡奇森 阿西夫·曼德维 

爱她的枪

神勇不敌女枪手 爱她的枪 Loves Her Gun 

中途客栈

Janet Tracy Keijser 

荒唐六蛟龙

六逗逼 滑稽六人组 荒唐六蛟龙 The Ridiculous 6 

公主大对换：浪漫之星

公主大对换3 兜乱公主闯情关3(港) 公主闹双包3(台) 公主大对换 3：浪漫满星 公主闹双包 3：浪漫星空(台) 兜乱公主闯情关 3：浪漫星辰(港) 

警戒结束

火线赤子情(台) 警战实录(港) 警戒结束 End of Watch 

女孩要什么

父女大不同 水瓶座女孩 玉女何求 American Girl London Calling 女孩要什么 What a Girl Wants 

哥们儿

兄弟 哥儿们(台) 哥们儿 Bros 

上帝保佑美国

临死玩转美利坚(港) 天佑美利坚 上帝保佑美国 God Bless America 

雷霆万钧

雷帝错上身(台) 雷霆危机 Switch 雷霆万钧 Thunderstruck 

美国派

美国陷饼 美国处男 East Great Falls High 美国派 American Pie 

不凡之路

不凡之路 The Road Within2014 不凡之路 The Road Within 

欧文的网球赛

卡梅隆·莫纳汉 比利·马格努森 吉列尔莫·迪亚兹 达什·米霍克 乔什·霍普金斯 凯文·苏斯曼 山姆·麦克莫里 阿丽克谢·吉尔莫 丽雅·罗伯茨 Jou Jou Papailler Cynthia L. Allen 本杰明伍德 蒂莫西·莫顿 Kayla Gill Michael Finfrock 

滚出我地盘

梦想之家 

亲亲老爸

老爸行不行(台) 真的恋错了(港) 三个新娘一个老爸 丹的真实生活 

弗兰西丝·哈

纽约哈哈哈(台) 凡事哈(港) 纽约娃哈哈(港) 弗兰西丝·夏 弗兰西斯·哈 芭蕾女汉子 弗兰西丝·哈 Frances Ha 

超级骑警2

乌龙巡警2(台) Broken Lizard’s Super Troopers 2 超级骑警2 Super Troopers 2 

独角兽之死

独角兽之死 Death of a Unicorn2025 独角兽之死 Death of a Unicorn 

无线追梦人

无线追梦人摇滚收音机 

轮班12小时

夺魄12小时 

总统千金欧游记

奔向自由 千金可人儿 

追债大乱斗

追债大乱斗 Stretch2014 追债大乱斗 Stretch 

我们有鬼啦

我家有鬼 Ernest 我们有鬼啦 We Have a Ghost 

离婚派对

玛蒂尔达·鲁茨 克莱尔·霍尔特 卡特里娜·宝登 莱恩·加里逊 托德·拉桑斯 马克·法姆吉列蒂 詹姆斯·杜蒙特 汤姆·怀特 威尔·布里顿 托马斯·康奎尔 

摇滚夏令营

摇滚夏令营 Camp Rock2008 摇滚夏令营 Camp Rock 

尼姆岛

尼魔岛 魔岛传奇 妮姆之岛 魔岛历险 尼姆岛 Nim's Island 

爱情尤物

美丽佳人 漂亮女孩 爱情尤物 Beautiful Girls 

美国派(番外篇)4：集体露营

美国派：集体露营 American Pie 4 

恶老板

边个波士唔抵死？(港) 老板不是人(台) 恐怖上司 老板恶大头 老板去死去死团 恶老板 Horrible Bosses 

卧底学园

Spy School 卧底学园 Doubting Thomas 

小屁孩日记2

小孱头日记2：罗德里克法则 逊咖日记2：葛瑞不能说的秘密 孱仔歷險記2（港） 小屁孩日记2 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules 

邦尼和琼

班尼与琼 帅哥娇娃 

我的间谍2：永恒之城

我的间谍2：永恒之城 My Spy: The Eternal City2024 我的间谍2：永恒之城 My Spy: The Eternal City 

女人领地

女人领地 In the Land of Women2007 女人领地 In the Land of Women 

穿靴子的猫2

无敌猫剑侠2 鞋猫剑客2(台) 无敌猫剑侠：8 1条命(港) 穿靴子的猫2：九条命和四十大盗 穿靴子的猫：最后的愿望 Puss in Boots 2: Nine Lives & 40 Thieves 穿靴子的猫2 Puss in Boots: The Last Wish 

完美盗贼3

终极土匪 大盗宿一宵 完美盗贼 Bandits 

短信情缘

重新再爱 寄往天堂的情书(台) 缘来可以爱多次(港) It’s All Coming Back to Me 短信情缘 Love Again 

曼哈顿谋杀疑案

曼哈顿神秘谋杀 曼克顿神秘谋杀案 

傻瓜天堂

愚人天堂 El Tonto 傻瓜天堂 Fool's Paradise 

雷恩菲尔德

吸血鬼特助：雷菲尔(台) 吸血鬼奴才：雷菲尔(港) 雷恩菲尔德 Renfield 

祖孙大战

决战非常外公(港) 阿公当家(台) 祖父大战 与爷爷开战 Roomies War with Grandpa 

假期历险记

亲子乐胶游(港) 全家玩到趴(台) 假期历险记 Vacation 

赌侠马华力

超级王牌 马弗里克 赌城风云 

冰川时代4

冰河世纪4：玩转新大陆(港) 冰原历险记4：板块漂移(台) 冰川时代4：大陆漂移 冰川时代4 Ice Age: Continental Drift 

乔治亚法则

家有辣嬷 乔治亚法则 Georgia Rule 

詹妮弗的肉体

辣的要命 阴点鬼情人 詹妮弗的肉体 Jennifer's Body 

新恋爱经

一夜风流恨事多 风流恨事多多 

神偷联盟

卢根急转弯(港) 罗根好好运(台) 幸运的罗根 神偷联盟 Logan Lucky 

瑞奇·斯坦尼克

瑞奇·斯坦尼奇 瑞奇·斯坦尼克 Ricky Stanicky 

或许我愿意

非常亂婿娶佳人(港) 或许我愿意 Maybe I Do 

下流祖父

阿公欧买尬(台) PARTY冇限耆(港) 肮脏的祖父 Driving Dick Kelly 下流祖父 Dirty Grandpa 

不是冤家不上床

Her Minor Thing 不是冤家不上床 Her Minor Thing