侠盗

南非救参任务(港)  重装救援：全境猎杀(台)  暴走 

绣春刀：诛邪

夏梦 张亚奇 朱宏 龚小钧 钟雷 

新上海滩

Shanghai Grand 

心动全为你

All Because of You 

新变种人(听译)

新异变人(港) 变种人(台) X-Men:TheNewMutants 新变档人(豆友译名) 

绣春刀：无间炼狱

李晨浩 杨轶 美娜 袁祥仁 

校园大逃杀

校园大逃亡  杀戮校园 

新神榜：哪吒重生

新封神：哪吒重生 New Gods: Nezha Reborn 

小人物

杀神NOBODY(港)  无名弑(台)  无名小卒  无所依靠 

新雾都孤儿

偷天行动(台)  雾都孤儿现代版 

笑傲江湖

Swordsman 

幸存危机

杀戮狂想曲 

修复The Fix

克兰西·布朗 格瑞思·范·迪恩 丹尼尔·沙曼 艾丹·斯科特 Ryan Kruger 克里斯·费舍 Nicole Fortuin Terri Lane Keenan Arrison Caleb Payne 德维尔·凡尼克 丹·希尔斯特 Tina Redman Chris van Rensburg Natalie Robbie 马修·范·里夫 Tafara Nyatsanza Tuks Tad Lungu 谢恩·约翰·克鲁格 Duane Behrens 

侠探杰克

烈探狙击(港)  神隐任务(台)  杰克·理查尔  射杀疑云  完美嫌犯  游侠杰克  一击  One Shot  Outlaw 

心理罪

心理罪大电影  Guilty of Mind 

西游记之再世妖王

西游记之人参果 Monkey King Reborn 

闲山：龙的出现

闲山岛海战  한산도대첩  Hansan Rising Dragon 

嫌疑人

孔刘   朴熹洵   赵成夏   刘多仁   金成畇   赵在允 

新神榜：杨戬

New Gods Yang Jian 

血缘

Blood Ties 

血黄金

Blood    Gold  血金之災(港)  血黃金(台) 

血土

血染净土(港) 地球和血液 Of Earth and Blood 

凶蝎

Hired Guns 

寻龙宝藏

施骏喆 漆子美 马朋 吴甜甜 徐文宣 邓蔼欣 

寻龙秘藏

余欢欢 伊尔盼 徐锦明 

寻龙三甲

刘思博 张欢 米特 

寻龙夺宝

李林金 路易·科比特 山姆·尼尔 陈小春 王姬 罗伯特·马莫内 陈保元 王均康 

性感女特工2

公路杀手2  凯拉快跑2  凯拉逃亡2 

悬战

War on a String 

巡弋悍将

乘客 57 九宵屠龙 

徐老虎与白寡妇

恬妮 刘永 惠英红 詹森 井淼 姜南 夏萍 白彪 

兄弟之生死同盟

苗侨伟 陈奕迅 刘德华 黄奕 黄日华 方平 汤镇业 林家栋 王志文 于荣光 金燕玲 张兆辉 

消音器

沉默者 

血猎

血夜 

心仇

报而不复(港)  杀手玛莉亚(台) 

心理游戏

致命游戏(台)  游戏  生日历险 

星际旅行9：起义

星际迷航9：星际起义  星空奇遇记9：星空反击(港)  星舰奇航记9：星际叛变(台)  星际争霸战9  星舰迷航记9  Star Trek 9 

新威龙杀阵

威龙杀阵 

星际旅行8：第一类接触

星际迷航8：第一次接触 星空奇遇记8：星空第一击(港) 星舰奇航记8：战斗巡航(台) 星际争霸战8 星舰迷航记8 Star Trek 8 

吸血莱恩2：解脱

吸血莱恩2 解脱 

新道师爷

梁家仁 楼南光 林枫烨 付赫安琪 

星球大战国语

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼得·库欣 亚历克·吉尼斯 彼德·梅犹 大卫·鲍罗斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 

星球大战3：绝地归来国语

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 塞巴斯蒂安·肖 伊恩·麦克迪阿梅德 弗兰克·奥兹 詹姆斯·厄尔·琼斯 大卫·鲍罗斯 亚历克·吉尼斯 肯尼·贝克 Michael Pennington 肯尼斯·考利 米迦勒·卡特 丹尼斯·劳森 蒂姆·罗斯 德尔莫特·克劳利 卡罗琳·布莱奇斯顿 沃维克·戴维斯 杰米·布洛奇 克莱尔·达文波特 杰克·普韦思 尼古拉斯·里德 汤姆·曼尼恩 迈克尔·亨博瑞·巴尔兰 莎拉·本内特 黛比·李·卡林顿 萨迪·科尔 托尼·考克斯 Lu 

星球大战前传1：幽灵的威胁国语

连姆·尼森 伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 杰克·洛伊德 伊恩·麦克迪阿梅德 潘妮拉·奥古斯特 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 安东尼·丹尼尔斯 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 特伦斯·斯坦普 布耐恩·布莱塞得 安德鲁·斯考姆比 休·夸希 

星球大战前传2：克隆人的进攻国语

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 克里斯托弗·李 塞缪尔·杰克逊 弗兰克·奥兹 伊恩·麦克迪阿梅德 潘妮拉·奥古斯特 特穆拉·莫里森 吉米·斯密茨 杰克·汤普森 阿梅德·贝斯特 罗丝·伯恩 奥利弗·福德·戴维斯 利安娜·瓦尔斯曼 

小旋风柴进之逼上梁山

张博豪 张浩 赵秋生 王怀臣 于连军 孙一明 

小旋风柴进之簪花请命

张博豪 李乾锋 薛江涛 王心海 李乾锋 

枭雄

沙鲁克·汗   玛希拉·汗   阿图尔·库尔卡尼   杰德普.阿赫拉瓦迪   桑妮·雷奥妮   拉杰·阿晶   纳瓦祖丁·席迪圭 

寻龙之幽冥地宫

寻龙之幽冥地宫 

血浓于水

The Goblin 

乡下阿郎

ChuiYuk-Lung 

兄弟有种

陈松勇 廖峻 萧大陆 王美雪 蔡灿得 邱于庭 高玉珊 石英 归亚蕾 杨怀民 宋达民 赵树海 胡佩莲 

血战五形拳

铁血战士5 铁血战士：猎物 终极战士：兽猎者(台) 铁血战士：狩猎追击(港) 铁血战士：骷髅 Skulls 

星际旅行8：第一类接触国语

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 盖茨·麦克法登 玛丽娜·赛提斯 阿尔法·伍达德 詹姆斯·克伦威尔 艾丽丝·克里奇 Michael Horton 尼尔·麦克唐纳 马尼耶·麦克费尔 罗伯特·皮卡多 德怀特·舒尔茨 

星际旅行7：斗转星移国语

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 盖茨·麦克法登 威廉·夏特纳 

星际旅行9：起义国语

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 盖茨·麦克法登 唐纳·墨菲 迈克尔·多恩 玛丽娜·赛提斯 F·默里·亚伯拉罕 安东尼·泽比 

星际迷航国语

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 伦纳德·尼莫伊 艾瑞克·巴纳 布鲁斯·格林伍德 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 本·克劳斯 薇诺娜·瑞德 克里斯·海姆斯沃斯 詹妮弗·莫里森 

星际旅行10：复仇女神国语

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 玛丽娜·赛提斯 盖茨·麦克法登 汤姆·哈迪 朗·普尔曼 珊农·克奇兰 迪娜·迈耶 祖德·塞克利拉 阿兰·戴尔 约翰·博格 凯特·穆格鲁 J.帕特里克·麦克康尔马克 威尔·惠顿 马杰尔·巴雷特 斯图尔特·贝尔德 Bruce Dobos 乌比·戈德堡 杰伊男爵 尼古拉斯·拉尼尔 Jasmine Lliteras 马蒂·马图利斯 汤姆·莫尔加 布莱恩·丹尼尔·帕特森 盖·理查森 布莱恩·辛格 Doug Wax Michael Ow 

星际旅行6：未来之城国语

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 

星际旅行5：终极先锋国语

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格