玄天风云

无相之城（原著） 

驯龙战

龙腾世纪 龙之寿 

血泊皇陵

王旭 郭峰 金梦 吴杰 李幼斌 张少斌 臧金生 杨鸣健 

星河战队2：联邦英雄

星舰战将2：联邦英雄 星河战队2 

血溅忠义门

The Internal Duel 

西行平妖

Go West to Subdue Demons 

星球大战7：原力觉醒

星球大战：原力觉醒 星际大战七部曲：原力觉醒(台) 星战7 Star Wars: Episode VII 

雪地极限

巅峰杀戮  极限行动  极度狂野  生死雪域 

险角

Him gok Sharp Guns 

星际迷航2：暗黑无界

星际迷航12：驶入黑暗 星际旅行12：进入黑暗 星空奇遇记12：黑域时空(港) 星际争霸战12：暗黑无界(台) 星舰奇航记12 星舰迷航记12 Star Trek: Into Darkness Star Trek XII Star Trek 12 

夕阳特工

Just Getting Started 

枭雄

沙鲁克·汗   玛希拉·汗   阿图尔·库尔卡尼   杰德普.阿赫拉瓦迪   桑妮·雷奥妮   拉杰·阿晶   纳瓦祖丁·席迪圭 

寻龙之幽冥地宫

寻龙之幽冥地宫 

猩球崛起：新世界

Kingdom of the Planet of the Apes 

新天龙八部之天山童姥（国）

天龙八部之天山童姥 天山童姥 天龙八部 DragonChronicles:TheMaidensofHeavenlyMountain 

星球大战4新的希望

星球大战第四集：新希望 星际大战四部曲：曙光乍现 星际大战 Star Wars: Episode IV - A New Hope 

新变种人(听译)

新异变人(港) 变种人(台) X-Men:TheNewMutants 新变档人(豆友译名) 

笑傲江湖（粤）

Swordsman 

血战墓碑镇

米基·洛克 丹尼·特雷霍 迪娜·迈耶 安东尼·迈克尔·豪尔 理查德·迪兰 科林·梅斯 

星际传奇3

Riddick 

辛巴达历险

辛巴达历险记 

先知

约翰·卡拉辛斯基 连姆·尼森 萨尔玛·海耶克 奎文赞妮·瓦利斯 阿尔弗雷德·莫里纳 弗兰克·兰格拉 阿萨夫·科恩 

小毒龙

岳华 施思 陈燕燕 詹森 樊梅生 

小李飞刀之飞刀外传

王杰 黎姿 千叶真一 

新少林五祖

李连杰 谢苗 邱淑贞 叶德娴 陈松勇 计春华 王龙威 猪哥亮 

新龙门客栈2024

娄艺潇 梁森 陈志朋 姜语心 

星际监狱

Prison Ship 

性感小野猫

混世女魔星 

西瓦拉多大决战

西尔弗拉多 四大汉 银城大决斗 银城大决战 

袭击33号医院

Assault on Station 33 

小镇反面

Wrong Side of Town 

星际旅行2：可汗怒吼国语

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 比比·贝什 梅里特·布瑞克 保罗·温菲尔德 柯尔斯蒂·艾利 里卡多·蒙特尔班 艾克·艾森曼 约翰·瓦尔加斯 约翰·温斯顿 

新铁血战士国语

阿德里安·布罗迪 托弗·戈瑞斯 艾莉丝·布拉加 沃尔顿·戈金斯 欧勒格·塔克塔罗夫 劳伦斯·菲什伯恩 丹尼·特雷霍 路易斯·小泽·张简 马赫沙拉·阿里 欧文·凯里·琼斯 布莱恩·斯蒂尔 德里克·梅耶斯 Aaron Richardson 

星光继承者：公主反叛联盟

琪娜·安妮·麦克兰 凯莉·坎特罗尔 瑞塔·奥拉 杰里米·斯威夫特 布兰蒂·诺维德 莱昂纳多·吴 蕾切尔·马卡里兰 鲁比·萝丝·特纳 玛利亚·贝克 乔舒亚·科利 梅兰妮·迪恩尼·摩尔 Paolo Montalban Grace Narducci 茱莉·塞尔达 Alex Boniello Sam Morelos Shazia Pascal 达拉·蕾妮 Peder Lindell Anthony Pyatt 

绣春刀：无间炼狱

李晨浩 杨轶 美娜 袁祥仁 

血滴子秘史

The Assassings's Secret 

侠女修仙传

徐雅熙 路曼卿 王浩名 

侠探杰克

烈探狙击(港)  神隐任务(台)  杰克·理查尔  射杀疑云  完美嫌犯  游侠杰克  一击  One Shot  Outlaw 

心战

第六诫  天马行凶  Cross  72 Heroes  Smile for Me 

消失的头颅

Head 

新年行动

宝莱坞之舞林大盗(台)  新年舞盗团  新年快乐之盗贼联盟  新年快乐 

新上海滩

Shanghai Grand 

新宿天鹅

Shinjuku Swan 

新警察故事

New Police Story 

新木乃伊

盗墓迷城(港)  神鬼传奇(台) 

吸血莱恩2：解脱

吸血莱恩2 解脱 

狭路相逢

火爆任务：一路狂飙  高速杀机  黑狗 

侠僧探案传奇之洛阳花会

侠僧探案传奇5 少林寺探案传奇之洛阳花会 Of Monks and Masters: Struggle in the Wulinclen 

侠僧探案传奇之醉玲珑

侠僧探案传奇6 少林寺探案传奇之醉玲珑 Of Monks and Masters: Woes at the Winery 

险恶江湖逍遥剑

孙晨曦 赵雪琴 郭德发 缪龙生 张永麟 秦少龙 王文升 普超英 程继武 李耀宗 陈宝林 罗嗣耀 林晓梅 缪建生 

血战微山岛

周帅 许诗晨 徐大宁 张铂辰 鲍鲲 张哿睿 杨乾龙 李淏东 冯海煜 何沄伟 杨清文 牛志强 黑子 刘惠 

血在风上

Blood Stained Tradewind 

新神榜：哪吒重生

新封神：哪吒重生 New Gods: Nezha Reborn 

血巷

约翰·韦恩 劳伦·白考尔 

星际旅行8：第一类接触

星际迷航8：第一次接触 星空奇遇记8：星空第一击(港) 星舰奇航记8：战斗巡航(台) 星际争霸战8 星舰迷航记8 Star Trek 8 

香港大师

Hong Kong Master 

新扎师兄

青年干探  2004新扎师兄  新扎师兄之青年干探  Moving Targets 

嫌疑人

孔刘   朴熹洵   赵成夏   刘多仁   金成畇   赵在允 

新碧血剑

新碧血劍 

星际旅行3：石破天惊

星空奇遇记(港) 星际争霸战(台) 星际迷航11：开启未来 星际迷航11 星际旅行11 星舰奇航记11 星舰迷航记11 StarTrekXI StarTrek11