鲁邦三世 Master File

栗田貫一 小林清志 井上真樹夫 増山江威子 納谷悟朗 大塚周夫 

罗马公主

未知

蜡笔小新：呐喊！春日部野生王国

蜡笔小新之怒吼吧！春日部野生王国(台) Crayon Shin-chan: Otakebe! Kasukabe yasei oukoku 

鲁邦三世：血之刻印～永远的美人鱼～

栗田贯一 小林清志 浪川大辅 泽城美雪 山寺宏一 清水理沙 涉谷遥 石田彰 野泽雅子 斋藤志郎 村治学 中川庆一 阪口周平 大泽洋子 早志勇纪 荻泽俊彦 下田玲 齐藤佑圭 楠见蓝子 仲田隼人 鹿糠光明 广田稔 山口亮 兼田奈绪子 

乐高DC超级英雄：哥谭大越狱

乐高超级英雄：正义联盟之冲出哥谭市 

洛克王国4：出发！巨人谷

洛克王国4之出发！巨人谷 洛克王国大电影4出发！巨人谷 Roco Kingdom 4 

乐高迪士尼公主：城堡历险

曼迪·摩尔 吉姆·卡明斯 奥丽伊·卡瓦洛 裘蒂·班森 阿尼卡·诺尼·罗斯 杰夫·贝内特 科里·伯顿 乔·安妮·沃利 斯科特·怀特 理查德·怀特 Megan Rees Katie Von Till Barrett Leddy Roland Rubio Wolfie Trausch 

老虎的学徒

亨利·戈尔丁 布兰登·司徒 刘玉玲 吴珊卓 杨紫琼 杨伯文 莉娅·刘易斯 陈琼华 雪莉·可拉 德博拉·S·克雷格 乔·科伊 格蕾塔·李 戴安娜·李·伊诺桑托 派崔克·盖勒 柳波 莉迪·鲁兹 许诚毅 瑞恩·克里斯托弗·李 乔什·祖克曼 

鲁邦三世VS猫眼三姐妹

Lupin III vs Cat's Eye 

鲁邦三世：DEAD OR ALIVE

栗田贯一 小林清志 井上真树夫 增山江威子 纳谷悟朗 银河万丈 高山南 

鲁邦三世：拿破仑词典争夺战

山田康雄 小林清志 井上真树夫 增山江威子 纳谷悟朗 大平透 户田惠子 吉水庆 大塚明夫 速水奖 大木民夫 北村弘一 田原阿尔诺 池水通洋 塚田正昭 岛香裕 小形满 秋元羊介 星野充昭 荒川太郎 河原佳代子 

鲁邦三世：过去的监狱

栗田贯一 泽城美雪 小林清志 浪川大辅 山寺宏一 岛崎信长 平田广明 三木真一郎 桑岛法子 三宅健太 青山穰 家中宏 绪方贤一 佐藤节次 小林亲弘 

蜡笔小新：风起云涌！我的宇宙公主

蜡笔小新：我和我的宇宙公主 

蜡笔小新：超级美味！B级美食大逃亡！国语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 辻亲八 一条和矢 玄田哲章 小樱悦子 玉川纱己子 纳谷六朗 阪口大助 大本真基子 中村大树 松元惠 渡边直美 大西健晴 浅利辽太 利根健太朗 大塚芳忠 鹰森淑乃 大川透 神谷浩史 早见沙织 中村悠一 

罗摩衍那：史诗

Prinz Rama - Im Reich der Mythen und Legenden 

鲁邦三世：SweetLostNight

栗田贯一 小林清志 增山江威子 井上真树夫 纳谷悟朗 萩原圣人 田中美里 银河万丈 佐佐木敏 菅生隆之 田原阿尔诺 纳谷六朗 有本钦隆 庄司宇芽香 须藤祐实 今大辅 伊牟田大 贵志昌文 皆木俊彦 雨宫弘树 

鹿铃

未知

鲁邦三世：爱的记号，不二子的倒霉日子

栗田贯一 小林清志 纳谷悟朗 户田惠子 森山周一郎 千叶繁 青森伸 Shin Aomori 楠大典 岩田安生 坂东尚树 坪井智浩 樫井笙人 Kashii Shouto 横尾博之 Yokoo Hiroyuki 加濑康之 增山江威子 井上真树夫 

鲁邦三世：炎之记忆 东京危机

栗田貫一 Kanichi Kurita 納谷悟朗 Goro Naya 古市幸子 河本香織 小林清志 Kiyoshi Kobayashi 井上真樹夫 Makio Inoue 増山江威子 Eiko Masuyama 林原めぐみ Megumi Hayashibara 山寺宏一 K?ichi Yamadera 藤本譲 Yuzuru Fujimoto 中島誠之助 Nakajima Seinosuke 鷹西美佳 

龙珠Z剧场版10：两人面临危机! 超战士难以成眠

ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない 

乐高DC超级英雄：亚特兰蒂斯之怒

乐高DC超级英雄：海王 — 亚特兰蒂斯之战 Lego DC Super Heroes: Aquaman: Rage of Atlantis 

绿巨人大战

绿巨人大战金刚狼、索尔 绿巨人大战金刚狼 Hulk vs. Wolverine 

蜡笔小新：呼风唤雨！黄金的间谍大作战粤语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 玄田哲章 小樱悦子 爱河里花子 樱井智 堀内贤雄 龙田直树 木村雅史 仓田雅世 那须惠 筈见纯 足立友 真堂圭 村上信五 大仓忠义 大西健晴 田中一成 阪口周平 浦山迅 乃村健次 井上喜久子 川浪叶子 山野史人 

鲁邦三世：宝物返还大作战

栗田贯一 小林清志 增山江威子 井上真树夫 纳谷悟朗 山寺宏一 八奈见乘儿 北村弘一 五十岚丽 辻村真人 松冈文雄 田原阿尔诺 岛香裕 楠大典 姬野惠二 奥田启人 竹若拓磨 木村雅史 斋藤瑞树 橘川佳代子 

蜡笔小新：呼风唤雨！金矛之勇者粤语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 堀江由衣 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 纳谷六朗 高田由美 富泽美智惠 宫本充 佐久间玲 本田贵子 玄田哲章 小樱悦子 饭塚昭三 茶风林 乡里大辅 大西健晴 间宫胡桃 金田朋子 银河万丈 屋良有作 

来自中国的熊猫

未知

流浪狗

复仇戆狗联盟 复仇狗联盟 

鲁邦三世：雾之谜

栗田贯一 小林清志 增山江威子 井上真树夫 纳谷悟朗 桑岛法子 石田彰 世古阳丸 渡部猛 大久保祥太郎 楠大典 藤真秀 伊牟田大 定冈小百合 山户惠 丹沢晃之 利根健太朗 今大辅 雨宫弘树 关根麻里 西尾由佳理 中村狮童 

狼的孩子雨和雪

宫崎葵 大泽隆夫 黑木华 西井幸人 大野百花 加部亚门 平冈拓真 林原惠美 中村正 大木民夫 片冈富枝 小林隆 井上肇 染谷将太 桝太一 碓井将大 多田野曜平 桥本一郎 池上幸平 竹内太郎 津田英三 今井麻美 德本英一郎 上白石萌音 荒川知佳 小林里乃 春名风花 佐藤瑠生亮 田中奏生 小西舞优 谷村美月 麻生久美子 菅原文太 

铃芽之旅

铃芽的门锁 铃芽户缔 铃芽的关门之旅 铃芽小姐来锁门 你的门子(豆友译名) Suzume 

龙珠Z剧场版8：燃烧吧!!热战·烈战·超激战

龙珠Z：燃烧吧！热战！ Dragon Ball Z - Broly - The Legendary Super Saiyan 

洛可的摩登生活：静电吸附

汤姆·肯尼 史蒂夫·李特 卡洛斯·阿拉斯拉奇 

蜡笔小新：呼风唤雨！夕阳下的春日部男孩国语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 斋藤彩夏 村松康雄 长嶝高士 宝龟克寿 玄田哲章 大友龙三郎 岛香裕 江川央生 川津泰彦 大西健晴 小林修 大塚周夫 内海贤二 小林清志 内村光良 

露西的学校

Etienne Kellici 海蒂·克拉格滕 罗伯特·丁克勒 Charlie Boyle 雅各布·索利 特里·迈古林 Wyatt White Jackson Reid Isabella Leo Jacob Mazeral Holly Gorski Lexi Perri Caleb Bellavance Matthew Mucci Natasha Nathan 

绿灯侠：绿灯长明

Green Lantern: Beware My Power 

龙在哪里？

寻龙 龙在哪儿 Where‘s the Dragon？ 

蜡笔小新：呼风唤雨！夕阳下的春日部男孩

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 斋藤彩夏 村松康雄 长嶝高士 宝龟克寿 玄田哲章 大友龙三郎 岛香裕 江川央生 川津泰彦 大西健晴 小林修 大塚周夫 内海贤二 小林清志 内村光良 

鲁邦三世：燃烧的斩铁剑

山田康雄 小林清志 井上真树夫 增山江威子 纳谷悟朗 泷口顺平 银河万丈 松井菜樱子 茶风林 岩田安生 中田和宏 定冈小百合 冈村明美 长岛雄一 中博史 落合弘治 

蜡笔小新：呼唤传说！三分钟嘎巴大进攻国语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 纳谷六朗 高田由美 铃木玲子 玄田哲章 大泷进矢 小樱悦子 坂井真纪 乡里大辅 福圆美里 大川透 大西健晴 中村千绘 濑那步美 岩波裕 小林真彦 佐佐木隆行 东明弘 前野强 佐佐木正洋 波田阳区 村井国夫 

蜡笔小新：我的搬家物语

KureyonShin-chan 

鲁邦三世：拜拜了自由女神·危机一刻

山田康雄 增山江威子 小林清志 井上真树夫 纳谷悟朗 田中真弓 津嘉山正种 石冢运升 绪方贤一 大木民夫 幸田直子 秋元羊介 伊井笃史 稻叶实 堀内贤雄 星野充昭 

理查大冒险

蒂尔曼·多布勒 尼科莱特·克雷比茨 马克·汤普森 杰森·格里菲斯 马库斯·欧夫 埃里卡·施罗德 

狼来了

未知

鲁邦三世：风魔家族的阴谋

古川登志夫 银河万丈 岛香裕 小出和明 山寺宏一 西村朋纮 目黑光祐 桥本晃一 樱井敏治 坂東耕一郎 江森浩子 小粥洋子 小山茉美 神代智恵 江崎えりい 盐泽兼人 加藤精三 庄真由美 宫内幸平 广濑正志 千叶繁 中原茂 

落第魔女风花与暗之魔女

井上ほの花 田村睦心 石见舞菜香 小野贤章 佐仓绫音 日笠阳子 田中理惠 Rie Tanaka 福山润 

鲁邦现在还在燃烧吗？

栗田贯一 小林清志 浪川大辅 泽城美雪 山寺宏一 茶风林 村治学 家中宏 浦山迅 斧笃 松浦裕美子 

鲁邦三世：去死吧！诺斯特拉达穆斯

栗田贯一 小林清志 增山江威子 井上真树夫 纳谷悟朗 安达祐实 小松方正 檀富美 大塚明夫 八奈见乘儿 阪脩 荒川太郎 立木文彦 日吉孝明 吉川虎范 野村阳子 藤本让 定冈小百合 野本绘理 平田康之 辻村真人 石黑久也 入江崇史 落合弘治 角田久美子 藤井恒久 

龙珠Z剧场版11：击倒超战士!! 胜利是属于我的

ドラゴンボール Z 劇場版  超戦士撃破!! 勝つのはオレだ 

乐高DC沙赞：魔法与魔物

西恩·奥斯汀 迪·布拉雷·贝克尔 特罗伊·贝克 扎克·卡利森 格雷格·埃利斯 拉尔夫·加曼 格蕾·德丽斯勒 詹妮弗·黑尔 乔什·基顿 汤姆·肯尼 Erica Lindbeck Cristina Milizia 诺兰·诺斯 弗雷德·塔特西奥 詹姆斯·阿诺德·泰勒 

琳达想吃鸡肉！国语

梅利妮·勒克莱尔 克洛蒂尔德·埃斯姆 利蒂希亚·多施 埃斯特班 帕特里克·皮诺 克劳丁·阿克斯 让-马里·丰邦纳 安东尼·莫梅 皮埃特罗·塞芒蒂 斯佳丽·克莱顿 阿伦扎·达斯 阿娜伊斯·威勒 米兰·赛里希尔 纳西尔·莫斯特法 安娜·帕伦特 扬尼斯·阿莫洛克斯 洛朗·莫瑟 蒂埃里·加勒特 罗拉·诺达 凯瑟琳·吉昂 

老虎来喝下午茶

大卫·奥伊罗 克拉拉·罗斯 塔姆辛·格雷格 本尼迪克特·康伯巴奇 大卫·威廉姆斯 保罗·怀特豪斯 

鲁邦三世：最后的工作

栗田贯一 小林清志 井上真树夫 增山江威子 纳谷悟朗 平野绫 朴璐美 津嘉山正种 玄田哲章 藤原启治 永田博丈 后藤哲夫 三上哲 莲池龙三 山田敦彦 皆木俊彦 贵志昌文 雨宫弘树 伊牟田大 坂井恭子 

龙珠Z剧场版9：银河面临危机!!身手不凡的高手!!

Dragon Ball Z Movie 9 銀河面臨危機!! 身手不凡的高手 银河面临危机！身手不凡的高手！！ 龙珠Z剧场版：银河最强战士 

绿洲幻想曲

Clare Fog 乔纳森·利波 

龙珠Z：复活的弗利萨

龙珠Z：复活的F 七龙珠Z：复活的F Doragon b?ru Z: Fukkatsu no 'F' Dragon Ball Z: Resurrection 'F' 

鲁邦三世VS名侦探柯南

栗田贯一 小林清志 井上真树夫 增山江威子 纳谷悟朗 高山南 山崎和佳奈 神谷明 茶风林 高木涉 松井菜樱子 山口胜平 堀江由衣 绿川光 楠大典 铃木弘子 福山润 屋良有作 本间由香里 荒井静香 太田真一郎 岸真理 辻亲八 古泽彻 本多知惠子 川津泰彦 柳泽荣治 川村拓央 海老原英人 

落凡尘

李昕 刘校妤 星潮 刘琮 孙路路 关帅 付博文 

鲁邦三世 暮色双子星的秘密

栗田贯一 小林清志 增山江威子 井上真树夫 纳谷悟朗 森山周一郎 久川绫 野泽那智 菅生隆之 藤本让 北村弘一 峰惠研 京田尚子 中田和宏 金尾哲夫 岛香裕 星野充昭 落合弘治 

两个伙伴和一只獾

John F. Brungot Hermann Sabado Siri Nilsen 

琳达想吃鸡肉！

梅利妮·勒克莱尔 克洛蒂尔德·埃斯姆 利蒂希亚·多施 埃斯特班 帕特里克·皮诺 克劳丁·阿克斯 让-马里·丰邦纳 安东尼·莫梅 皮埃特罗·塞芒蒂 斯佳丽·克莱顿 阿伦扎·达斯 阿娜伊斯·威勒 米兰·赛里希尔 纳西尔·莫斯特法 安娜·帕伦特 扬尼斯·阿莫洛克斯 洛朗·莫瑟 蒂埃里·加勒特 罗拉·诺达 凯瑟琳·吉昂